caso bruzziches